22
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﻰﺌﻮﻜ ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ پا ﻞﺌاڈ ﺎﭨﻴڈ ٹﻜﻴﭙ ﻰﺴﻜ ﺮﮕا ﺮﭙ ،ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ،(ﺮﭙ ڈﻟﻮﮨ) ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﻞﻄﻌﻤ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﺎﭨﻴڈ ٹﻜﻴﭙ
ﮯﮨ ﺪﻮﺠﻮﻤ لﺎﻜ ﻰﻟاﻮ ﮯﻨﺎﺠ ﺮﻫﺎﺒ ﺎﻴ ﻰﻟاﻮ ﮯﻨآ
ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﺎﻬﻜﺪ ﻞﺴﻠﺴﻤ ﻻاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﺮﮨﺎﻈ ﺎﻴ ﺮﭨﻴﻜﻴڈﻨا ﻮﺘ ،ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ ڈﻴﺮاﺮﻔﻨا ﺐﺠ
ﺮﭙ
77
ہﺤﻔﺼ "
ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
" ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ﻖﻠﻌﻤ ﺎﻴ ﮯﮨ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
(ﻈﻓﺎﺤﻤ ﻦﭨﺒ) ﻞﻔﻗ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
(ﻈﻓﺎﺤﻤ ﻦﭨﺒ) ﻞﻔﻗ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
▀
ہﻔﻗﻮ ﺎﻜ ڈﻨﻜﻴﺴ
3٫5 ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻔﻘﻤ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ * ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺮﻮا ،ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﻜﻮﺮ ﮯﺴ ﮯﻨﺎﺠ ﺐﺪ ہﻴﻗﺎﻔﺘا ﻮﻜ ںﻮﻨﭨﺒ
ﮯﻠﮩﭙ ﮯﺴ ﮯﻨﺮﺬﮕ
ﺐﺘﺮﻤ
ﻈﻓﺎﺤﻤ
ﻦﭨﺒ
ﻲﺘﻈﺎﻔﺤ
ﺮﮕا ﺮﺪﻨا ﮯﻜ ﮯﻔﻗﻮ ﮯﻜ ڈﻨﻜﻴﺴ
1٫5 * ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺮﻮا ،ﻞﻔﻘﻤ
ﻞﻔﻘﻤ
ﺮﻴﻏ
ﺮﻴﻏ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻔﻘﻤ ﺮﻴﻏ ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ
ےﺮﻜ ﺐﻠﻄ ﺮﮕا ںﻴﺮﻜ ﻞﺨاﺪ ڈﻮﻜ ﻲﺘﻈﺎﻔﺤ ﻮﺘ ،ﺮﭙ
ﻮﻟﺎﭽ
ﻮﮨ
ڈﻴﭙ ﻦﭨﺒ ﻮﺘ ،ںﻴﮨ ﮯﺘﻴﺪﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺎﻴ ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﻢﺘﺨ لﺎﻜ پآ ﺐﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻴﺪ ﺐاﻮﺠ ﺎﻜ لﺎﻜ ،ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ لﺎﻜ ،ﻮﺘ ﻮﮨ ﻮﻟﺎﭽ ﻈﻓﺎﺤﻤ ﻦﭨﺒ ﺐﺠ
ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠﻮﮨ ﻞﻔﻘﻤ ﺮﭙ ﺮﻮﻄﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
57
ہﺤﻔﺼ "
ﻦﻮﻓ
" ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ،
ﻈﻓﺎﺤﻤ
ﻦﭨﺒ
ﻲﺘﻈﺎﻔﺤ
ﺮﻮا
ﻈﻓﺎﺤﻤ
ﻦﭨﺒ
ﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
ہﻜ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﺲا
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﻮﮨ ﻦﻜﻤﻤ ﺎﻨﺮﻜ ںﻴﻟﺎﻜ ﺮﭙ ﺮﺒﻤﻨ ﻰﺴﻨﺠﺮﻤﻴا ىﺮﺎﻜﺮﺴ ﮯﺌﮕ ﮯﺌﻜ ﻢاﺮﮕﻮﺮﭙ ںﻴﻤ ہﻟآ ﮯﻜ پآ ﻰﻬﺒ ﺐﺘ ،ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﻮﻟﺎﭽ ﻈﻓﺎﺤﻤ ﻦﭨﺒ ﺐﺠ
23
23
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺰﻨﺸﻜﻨﻓ ﮯﻜ لﺎﻜ .
ﺰﻨﺸﻜﻨﻓ ﮯﻜ لﺎﻜ .
3
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ
▀
ڈﻮﻜ ﺎﻴﺮﻴا لﻮﻤﺸﺒ ،ںﻴﺮﻜ جﺮﺪ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ .
1
ﻞﻴﺪﺒﺘ ںﻴﻤ ﺖﻤﻼﻋ ﻰﻜ + ڈﻮﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ ﻰﻤاﻮﻗﻻا ﻦﻴﺒ) ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺲﻜﻴﻔﻴﺮﭙ ﻰﻤاﻮﻗﻻا ﻦﻴﺒ * ںﻴﺌﺎﺒﺪ ہﺒﺘﺮﻤ ﻮﺪ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ںﻮﻟﺎﻜ ﻰﻤاﻮﻗﻻا ﻦﻴﺒ
ںﻴﺮﻜ جﺮﺪ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﺮﻮا ،ﻮﮨ ىﺮﻮﺮﻀ ﺮﮕا ،ﺮﻴﻐﺒ ﮯﻜ
0 ﮯﻟاﻮ ﮯﻨآ ںﻴﻤ عﻮﺮﺸ ڈﻮﻜ ﺎﻜ ﮯﻗﻼﻋ ،ڈﻮﻜ ﺎﻜ ﮎﻠﻤ ﺮﻬﭙ ﺮﻮا (ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﺮﺒﻤﻨ .
2
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﻰﻤﺎﺘﺘﺨا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ خﻮﺴﻨﻤ ﻮﻜ ﺶﺸﻮﻜ ﻰﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﺎﻴ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﺘﺨ لﺎﻜ .
3
"
ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺶﻼﺘ ﻢﺎﻨ ﻲﺌﻮﻜ
"
يﺮﺌاڈ
ﻦﻮﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺶﻼﺘ ںﺎﮩﻴ ﺮﺒﻤﻨ ﻦﻮﻓ ﺎﻴ ﻢﺎﻨ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﮯﻜﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻮﻜ ںﻮﻤﺎﻨ
46
ہﺤﻔﺼ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﺮﭙ ﺮﺒﻤﻨ
ﮎﻴا ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ںﻴﻤ ﻊﻀﻮ ﻰﺌﺎﺒڈﻨﻴﭨﺴا ﻮﺘ ،ﮯﭙ ﺎﻴﻜ ﻞﺌاڈ ﮯﻨ پآ ﻮﻜ ﻦﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﭽﻨﮩﭙ ﺮﭙ ٹﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﺮﺒﻤﻨ