،
ﺪﻨﺒ
ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پآ ﺮﮕا ﮯﺌﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﻞﻤﻜﻤ ﺮﭙ ﻦﺌﻻ ىﺮﺴﻮﺪ ﮯﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ٹﺴﻜﻴﭨ —
ﻮﻟﺎﭽ
<
ﺎﻨﭨﻴﭙﻟ
ٹﺴﻜﻴﭨ
ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ ﺮﮨﺎﻈ ﮯﺴ ﺮﺎﺼﺘﺨا ٹﺴﻜﻴﭨ ﻮﺘ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ ﺰﺌﺎﺴ ﺎﻜ ﻒﻮﺮﺤ —
ﻒﻮﺮﺤ
ﻄﺴﻮﺘﻤ
ﺎﻴ
ﻒﻮﺮﺤ
ﮯﭨﻮﻬﭽ
،
ﮯﭨﻮﻬﭽ
ﻰﮨ
ﺖﮩﺒ
<
ﺰﺌﺎﺴ
ﺎﻜ
ﻒﻮﺮﺤ
ﻰﺘﻜﺴﻮﮨ ﮯﺴ ىﺰﻴﺘ گﻨﺰﺆاﺮﺒ ﻰﻜ ﺖﺎﺤﻔﺼ ﻦا حﺮﻄ ﺲا ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺎﭙﻬﭽ ںﻴﺮﻴﻮﺼﺘ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺮﭙ ﮯﺤﻔﺼ —
ںﻴﮩﻨ
<
ںﻴﺌﺎﻬﻜﻴﺪ
ںﻴﺮﻴﻮﺼﺘ
ﻮﮨ ںﻴﺮﻴﻮﺼﺘ ﻰﺴ ﺖﮩﺒ ﺮﭙ ﻦﺠ ﮯﮨ
ﺮﻴﻏ ﻰﺴﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ گﻨﺰﺆاﺮﺒ ﺐﺠ ہﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ ﻮﻜ ﻦﻮﻓ —
ںﺎﮨ
<
لﺎﺼﺘا
ﻦﻤآ
ﺮﻴﻏ
ﮯﺌاﺮﺒ
ہﻴﺒﻨﺘ
<
ﺖﺎﮩﻴﺒﻨﺘ
ےﺪﺮﻜ ﺮﺎﻴﺸﻮﮨ ﻮﻜ پآ ﻮﺘ ﮯﺌﺎﺠﻮﮨ ﻞﻴﺪﺒﺘ ںﻴﻤ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
ﻈﻮﻔﺤﻤ ﻲﺴﻜ ﺐﺠ ےﺮﻜ ہﻴﺒﻨﺘ ﻦﻮﻓ ہﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ﻦﻮﻓ —
ںﺎﮨ
<
ﺮﺼﺎﻨﻋ
ﻈﻮﻔﺤﻤ
ﺮﻴﻏ
ﮯﺌاﺮﺒ
ہﻴﺒﻨﺘ
<
ﺖﺎﮩﻴﺒﻨﺘ
ﻰﻜ ﺮﺰﺆاﺮﺒ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﺎﻌﻤﻮﻠﻌﻤ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﮨ ﻰﺘﻴﺪ ںﻴﮩﻨ ﺖﻨﺎﻤﻀ ﻰﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ہﻴﺒﻨﺘ ںﻮﮨ ﻞﻤﺎﺸ ﺮﺼﺎﻨﻋ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺮﻴﻏ ںﻴﻤ ﮯﻔﺤﺼ
ﺮﭙ
90
ہﺤﻔﺼ ،
ﺖﻈﻓﺎﺤ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ڈﻮﻜ اﺰﺠا ﮯﻜ ﮯﺤﻔﺼ ﮯﻜ ﺮﺰاﺆﺮﺒ —
ڈﻮﻜ
ﻲﺘاﺮﺎﺸا
ﺎﻜ
اﺰﺠا
<
ڈﻮﻜ
ﺎﻜ
ﻒﻮﺮﺤ
ﺮﻮﻄﺒ ﻮﻜ URL ﻰﺌﻮﻜ ہﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ﻦﻮﻓ
—
ﻮﻟﺎﭽ
<
(UTF-8)
ڈﻮﻜ
ﻰﻨﻮﻴ
ﮯﺘﭙ
ﺐﻴﻮ
<
ںﻴﻟاڈ
ڈﻮﻜ
ﺎﻜ
ﻒﻮﺮﺤ
ٹﻴﺎﺴ پﻴﻮ ﮯﺌﮕ ﮯﺌﺎﻨﺒ ںﻴﻤ ﻦﺎﺒﺰ ﻰﻨﻮﺮﻴﺒ ﻰﺴﻜ پآ ﺐﺠ ﻮﮨ ﺖﺮﻮﺮﻀ ﻰﻜ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻦا ﻮﻜ پآ ہﻜ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ﻮﮨ ﮯﺠﻴﻬﺒ ہﻜ ڈﻮﻜ UTF-8
ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ ﺮﭙ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤﺰﺌﺎﺴ ﺎﻜ ﻦﻴﻜﺮﺴا —
ﺎﭨﻮﻬﭽ
ﺎﻴ
ﺰﺌﺎﺴ
ﻞﻓ
<
ﺰﺌﺎﺴ
ﺎﻜ
ﻦﻴﺮﻜﺴا
ﺰﻴﻜﻮﻜ
ﺰﻴﻜﻮﻜ
▀
ﺐﺠ ںﻴﮨ ﻰﺘﮨﺮ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﮎﺘ ﺖﻗﻮ ﺲا ﺰﻴﻜﻮﻜ ﮯﮨ ﻰﺘﺎﺠ ﻰﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ںﻴﻤ ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ ﮯﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻜﭙآ ٹﺌﺎﺴ ﻰﺌﻮﻜ ﻮﺠ ﮯﮨ ﺎﭨﻴڈ ﮎﻴا ﻰﻜﻮﻜ
90
ہﺤﻔﺼ ،
ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ
ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ںﻴﺪﺮﻜ ہﻨ ﻒﺎﺼ ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ پآ ہﻜ ﮎﺘ
88
88
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻴﻤ ﻊﻀﻮ ﻰﺌﺎﺒ ڈﻨﻴﭨﺴا ﺎﻴ
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
ﻰﻜ
ﻰﻜﻮﻜ
<
ﺖﻈﺎﻔﺤ
<
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺮﻮا
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻮﮨ ﮯﮨﺮﺮﻜ گﻨﺰﺆاﺮﺒ ﺐﺠ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻜﻮﺮ ﺎﻴ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻰﻜﻮﻜ ﻮﻜ ﻦﻮﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﻰﺘﺸاﺪﺎﻴ
ﺺﻮﺼﺨﻤ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
ﻰﺘﻈﺎﻔﺤ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
<
ﺐﻴﻮ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ
ﮯﺌﺠﻴﻜ
ﺪﺮ
ﺎﻴ
ﻮﺪ
ﺖﺰﺎﺠا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ٹﭙﺮﻜﺴا ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺮﭙ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
ٹﭙﺮﻜﺴا ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺮﭙ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ
▀
ﮯﮨ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻟﻮﮩﺴ ﻰﻜ ٹﭙﺮﻜﺴ WML ںﻴﻤ ﻦﻮﻓ ﮯﻜ پآ ںﻴﮩﻨ ﺎﻴ ﻰﺌﺎﺠ ﻰﺌﻼﭽ ٹﭙﻴﺮﻜﺴا ﮯﺴ ﺮﭙ ﮯﺤﻔﺼ ﻦﻤآ ﺎﻴآ ہﻜ ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پآ
،ںﻴﻤ ﻊﻀﻮ ﻰﺌﺎﺒ ڈﻨﻴﭨﺴا ﺎﻴ
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
ﻰﻜ
ﻰﻜﻮﻜ
<
ﺖﻈﺎﻔﺤ
<
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺮﻮا
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻮﮨ ﮯﮨﺮﺮﻜ گﻨﺰﺆاﺮﺒ ﺐﺠ .
1
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﻰﺘﺸاﺪﺎﻴ
ﺺﻮﺼﺨﻤ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
ﻰﺘﻈﺎﻔﺤ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
<
ﺐﻴﻮ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﻮﺪ
ﺖﺰﺎﺠا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻴﺪ ﺖﺰﺎﺠاﻮﻜ ﺲﭨﭙﺮﻜﺴا .
2
ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
▀
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ںﻴﻤ ﻦﻮﻓ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺮﻮﻄﺒ ﻮﻜ ںﻮﺘﭙ ﮯﻜ ہﺤﻔﺼ پآ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻴﻤ ﻊﻀﻮ ﮯﻜ ﻰﺌﺎﺒڈﻨﻴﭨﺴا ﺎﻴ ،
ﺐﺎﺘﻜ
ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﻦاﺮﻮﺪ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ گﻨﺰاﺆﺮﺒ .
1
ﺐﺎﺘﻜ
ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
<
ﺐﻴﻮ
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ ﺮﭙ ﮯﺤﻔﺼ ﻖﻠﻌﺘﻤ ﮯﺴ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺲا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ لﺎﻜ ﺎﻴ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺲا ﺮﻮا ،ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ﺮﭙ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ .
2
ﻮﻜ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺎﻴ ﺎﻨﺎﻨﺒ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺎﻴﻨ ،ﺎﻨﺠﻴﻬﺒ ﻮﻜ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺎﻴ ،ﺎﻨﺎﭨﻤ ﺎﻴ ﺎﻨﺮﻜ ﻢﻴﻤﺮﺘ ںﻴﻤ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ .
3
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ںﻴﻤ ﺮڈﻟﻮﻓ
ﻰﻜ ںﻮﭨﺌﺎﺴ ﻦا Nokia ﻮﮨ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﮯﺴ ﮯﻠﮩﭙ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ﺪﻨﭽ ﮯﻜ ںﻮﭨﺌﺎﺴ ﻖﺤﻠﻤ ﺮﻴﻏ ﮯﺴ Nokia .Nokia ںﻴﻤ ﮯﻟآ ﮯﻜ پآ ہﻜ ﮯﮨ ﻦﻜﻤﻤ
ﺖﻈﻓﺎﺤﻤ ﮯﺴ اﺰﺠا ﻞﻤﺎﺸ ںﻴﻤ ﻦا ،ﮯﮕ ںﻴﺮﻜ ﺮﺎﻴﺘﺨا ﺮﻴﺒاﺪﺘ ﻰﻄﺎﻴﺘﺤا ﻰﮨﻮ پآ ﻮﺘ ،ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺪﻨﺴﭙ ﺎﻨﺎﺠ ﺮﭙ ﻦا پآ ﺮﮕا ﮯﮨ ﻰﺘﺮﻜ ںﻴﮩﻨ ﻦﻴﻤﻀﺘ ﺎﻴ ﻖﻴﺪﺼﺘ
ﮯﮕ ںﻴﺮﻜ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ٹﺌﺎﺴ ٹﻴﻨﺮﭨﻨا ىﺮﺴﻮﺪ ﻰﺴﻜ پآ ﻮﺠ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ
ﺎﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺐﺎﺘﻜ ﻰﻨﺎﺸﻨ
ﺎﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺐﺎﺘﻜ ﻰﻨﺎﺸﻨ
(ﻰﺌﮕ ﻰﺠﻴﻬﺒ ﺐﺎﺘﻜ ﻰﻨﺎﺸﻨ ﺮﻮﻄﺒ) ںﻮﮨ ﮯﻜﭽﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺐﺎﺘﻜ ﻰﻨﺎﺸﻨ ﻰﺌﻮﻜ پآ ﺐﺠ
ﺎﻴ ﮯﻨﺎﭨﻤ ﻮﻜ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ ںﻴﺮﻜ
ںﻴﺮﻜ
ﻈﻮﻔﺤﻤ
ﻈﻮﻔﺤﻤ
< ںﻴﺌﺎﻬﻜﺪ
ںﻴﺌﺎﻬﻜﺪ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﺎﻬﻜﺪ
لﻮﺼﻮﻤ
ﺐﺎﺘﻜ
ﻲﻨﺎﺸﻨ
ﮯﻨﺮﻜ ﺪﺮﺘﺴﻤ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ىﺮﻮﻓ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻮﻜ ﺐﺎﺘﻜ ﺖﺎﻨﺎﺸﻨ
ںﻴﺌﺎﭨﻤ
ﺎﻴ
ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻬﻜﻴﺪ
ﮯﮨ
ﮯﮨ
ﮎﻴﻬﭨ
ﮎﻴﻬﭨ