ﻩزاﺪﻧا
،ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ ىاﺮﺑ ﻢﻠﻗ ءﻩزاﺪﻧا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﮕﻳد
<
مﺎﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻪﻠﺑ
<
ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ىﺎﻬﻜﺗرﻮﺻ
،ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ىﺎﻬﻜﺗرﻮﺻ ﺎﺑ ىا ﻪﻧﺎﺸﻧ ىﺎﻬﻜﺗرﻮﺻ ﺾﻳﻮﻌﺗ ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
فوﺮﺣ
مﺎﻴﭘ ءﻩﺪﻧرﺎﻤﺷ
▀
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
مﺎﻴﭘ ﻩﺪﻧرﺎﻤﺷ
<
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،دﻮﺧ ﺮﻴﺧا تﺎﻃﺎﺒﺗرا درﻮﻣ رد ﻰﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﻛ ﺖﻬﺟ
۴۵
Copyright
©
2006 Nokia. All rights reserved.
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ .٧
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧذ ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ ءﻪﻈﻓﺎﺣ و ﻦﻔﻠﺗ ءﻪﻈﻓﺎﺣ رد ار دﻮﺟﻮﻣ (
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
) ىﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ و ﺎﻬﻣﺎﻧ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
ﺎﻬﻣﺎﻧ زا ﻰﻨﻴﻌﻣ داﺪﻌﺗ ىاﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﻩﺮﻴﺧذ ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ و ﻰﻨﺘﻣ دراﻮﻣ ﻩاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ مﺎﻧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻔﻠﺗ ءﻪﻈﻓﺎﺣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧذ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺰﻴﻧ ﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩداد نﺎﺸﻧ
ﺎﺑ ،ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ ءﻪﻈﻓﺎﺣ رد ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ىﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ و ﺎﻬﻣﺎﻧ
ﺐﻃﺎﺨﻣ ﮏﻳ ىﻮﺠﺘﺴﺟ
▀
ﺪﻴﺘﺴﻫ نﺁ ىﻮﺠﺘﺴﺟ رد ﻪﻛ ار ﻰﻣﺎﻧ فﺮﺣ ﻦﻴﻟوا ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﺖﺴﻴﻟ رد .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻬﻣﺎﻧ
<
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.ﺪﻴﻨﻛ دراو
ﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ و ﺎﻬﻣﺎﻧ ندﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧذ
▀
ﺪﻳﺪﺟ ﺐﻃﺎﺨﻣ ندوﺰﻓا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
<
ﺎﻬﻣﺎﻧ
<
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
.دﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺮﻴﺧذ ﻩدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ءﻪﻈﻓﺎﺣ رد ﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ و ﺎﻬﻣﺎﻧ
.ﺪﻴﻨﮐ دراو ار ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ و مﺎﻧ .ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ ﺎﻳ و دراﻮﻣ ،ﺎﻫ ﻩرﺎﻤﺷ ندﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧذ
▀
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺮﻴﺧذ مﺎﻧ ﺮﻫ ىاﺮﺑ ار ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻰﻨﺘﻣ دراﻮﻣ و ﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ زا ﻰﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻔﻠﺗ ءﻪﻈﻓﺎﺣ رد
عﻮﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ فاﺮﻃا رد ىردﺎﻛ ﺎﺑ و .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ ءﻩرﺎﻤﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ رﺎﻛدﻮﺧ رﻮﻄﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﻩﺮﻴﺧذ ﻪﻛ ىا ﻩرﺎﻤﺷ ﻦﻴﻟوا
ءﻩرﺎﻤﺷ زا ،ﺪﻴﻨﮐ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧا (سﺎﻤﺗ ىراﺮﻗﺮﺑ ىاﺮﺑ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) مﺎﻧ ﮏﻳ ﻰﺘﻗو (
،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) دﻮﺷ ﻰﻣ ﻩداد نﺎﺸﻧ ىدﺪﻋ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ىﺮﮕﻳد ﻩرﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﻦﻳا ﺮﮕﻣ ،دﻮﺷ ﻰﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
۴٩
ءﻪﺤﻔﺻ رد "
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
" ﻪﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ و ﻦﻔﻠﺗ
ﺎﻳ
ﻦﻔﻠﺗ
،ﻩدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ءﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا .١